Tłumaczenia specjalistyczne pisemne oraz ustne

Tłumaczenia specjalistyczne pisemne oraz ustne Jestem tłumaczem języka hiszpańskiego i angielskiego.

Posiadam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniach ustnych i pisemnych z zakresu prawa i finansów zdobyte podczas pracy w międzynarodowych firmach w Polsce i za granicą.

Gruntowne przygotowanie do zawodu tłumacza zdobyłam studiując Iberystykę oraz Tłumaczenie specjalistyczne na Uniwersytecie Warszawskim. Dzięki studiom filologicznym ze specjalizacją z tłumaczeń dokumentów prawno-ekonomicznych biegle władam językiem hiszpańskim i angielskim. Z kolei, dzięki studiom ekonomicznym w Szkole Głównej Handlowej zdobyłam niezbędną wiedzę merytoryczną z zakresu ekonomii i finansów niezbędną do profesjonalnego tłumaczenia tekstów prawno-ekonomicznych.

W swojej pracy w razie potrzeby konsultuję tłumaczone teksty ze swoimi współpracownikami zajmującymi się doradztwem podatkowym, będącymi radcami prawnymi, bankowcami oraz specjalistami z zakresu szeroko pojętych finansów.

Dzięki wszechstronnemu wykształceniu, znacznemu doświadczeniu oraz konsultacji z profesjonalistami mogę zaoferować Państwu usługi tłumaczeniowe na najwyższym poziomie zarówno językowym jak i merytorycznym.

Zapraszam Państwa do współpracy!

Joanna Szczygielska

Tłumacz języka hiszpańskiego i angielskiego.

Szczegóły strony www.jlstranslations.com:

Podlinkuj stronę www.jlstranslations.com:

Tłumaczenia specjalistyczne pisemne oraz ustne

Odwiedziny robotów:

Odwiedziny yahoo 27 Odwiedziny netsprint 2 Odwiedziny msnbot 7 Odwiedziny googlebot 25

Zobacz podobne wpisy w tej kategorii:

  • szkolenia z negocjacji »

    Oferujemy Państwu szkolenia sprzedażowe, szkolenia z Negocjacji oraz szkolenia z zarządzania sprzedażą. W naszej ofercie znajdziecie Państwo również liczne szkolenia biznesowe oraz propozycje procesów typu business coaching i executive coaching.

    Data dodania: 18 08 2010 · szczegóły wpisu »

  • wycinka drzew »

    Firma Biotop-Service istnieje od 1994 roku i wykonuje wszelkie prace związane z ochroną, pielęgnacją, wycinką i nasadzeniami drzew, krzewów i roślin ozdobnych, projektowaniem ogrodów oraz innymi pracami alpinistycznymi.

    Data dodania: 18 08 2010 · szczegóły wpisu »

  • pozycjonowanie strony »

    Posiadasz witrynę internetową i zasoby finansowe na reklamę w sieci? Skorzystaj z przyjaznej platformy ogłoszeniowej NetOferty i zdobądź kontrahenta, zleceniobiorcę na usługę pozycjonowania, optymalizację lub zmianę wyglądu swojej strony www. Najważniejszy dedykowany usługom internetowym serwis ogłoszeniowy, całkowicie darmowy i przyjazny w użytkowaniu - przeglądaj oferty i dodaj własne zlecenie.

    Data dodania: 07 10 2010 · szczegóły wpisu »

  • Wesele kraków »

    Catering z Krakowa. Zapraszamy wszystkich Państwa do kontaktu, przekonaj się sam że dzięki nam szybko i skutecznie otrzymają Państwo smacznie przygotowany i podany catering. Nasza firma jest z Krakowa, warto zaufać naszemu wieloletniemu doświadczeni dzięki czemu z pewnością bardzo pozytywnie zaskoczymy każdego klienta. Menu cateringowe jest bardzo rozbudowane. Poznaj naszą ofertę już teraz na stronie www.

    Data dodania: 27 10 2010 · szczegóły wpisu »

  • Biuro tłumaczeń bułgarskiego »

    Firma Futura Centrum Językowe to centrum tłumaczeń języka bułgarskiego działające od prawie dwóch lat. W tym czasie jego pracownicy spędzili czas nad kilkoma tysiącami stron tekstu. Pracownicy firmy to tłumacze i native speakerzy z doświadczeniem sięgającym nierzadko kilku dekad. Futura Centrum Językowe operuje w całym kraju, wykonując tak tłumaczenia zwykłe jak i specjalistyczne. Na sukces Futury składa się nie tylko fachowość, ale także ekspresowe działanie. Wszelkie wykonywane w Centrum Językowym Futura tłumaczenia cechuje dokładność, czego dowodem jest ogromna liczba usatysfakcjonowanych klientów, polecających firmę innym.

    Data dodania: 29 11 2010 · szczegóły wpisu »